




|
The summary below is an illustration
of one of the many variations of Chinese wedding customs. Depending
on the geographical regions of both the bride and groom families,
the social status and wealth of both families, you may find
significant differences of practices that you might have heard or
encountered. This is by no means a scholarly work, but an attempt by
the author to illustrate an example of traditional Chinese practice.
Readers should consider this while enjoying the
intrepretation.
Wedding Preparation Events
Wedding Day
Engagement or
Intention to Marry
Similar to the western
culture, chinese wedding is considered as a union of two families.
Once the bride and groom decide to get married or engaged, they
should share the news with the parents.
Traditionally,
Chinese marriages were pre-arranged by the parents, just like most
of the other anicent cultures. When the groom's parents identified a
possible daughter-in-law, they would send a middleman (usually a
married woman) to present proposal gifts to the girl’s parents. If
the proposal was well-received by the girl's parents, the middleman
would obtain the girl's birthdate to be sent back to the groom's
family.
The groom's family would place the birthdate on the
ancestral altar for three days. If there was no disaster or loss of
property to the family during the three days, the groom's parents
would give the groom's birthdate to the middleman to be brought to
the girl's parents, who would also go through the same process.
At the same time, both parents would also consult their
astrological experts for their advise on the potential match. Only
when the outcomes were favourable, the parents would proceed with
the next phase - gift presentation - betrothal.
However, in
the modern world, most Chinese parents no longer pre-arrange
marriage for their children. You can seldom find this practice in
Toronto.
Elaborate Gift
Presentations - Betrothal
With the announcement
shared to both parents, the two parents will then proceed with their
discussions on gift
presentation from the groom's parents to the bride's parents.
Most of the time, the gifts will be presented in form of
both food and money. The food items include tea leaves,
dragon-phoenix cakes (a specific type of chinese cake), a pair of
male and female poultry, sweetmeats, sugar, wine and tobbaco. With
tea leaves being the most essential item, symbolizing wishes from
the groom's family to the new couple for as many children and
descendants as the tea leaves.
In Toronto, dragon-phoenix
cakes can mostly be found only in Chinatown area. For convenience, a
lot of Chinese in Toronto have adopted the custom of using "cake
coupons" in place of actual cakes. This practice has gained much
popularity through the years and is the preferred way of presentation
in the Chinese community. These cake coupons can be purchased from
most Chinese bakeries with monetary value of CDN$10. Purchase
discount is usually available on these cake coupons when you
buy in bulk. For example, 20% off regular price for more than
100 cards. These cake cards will be sent along with the invitation
cards that the bride's family sends to their relatives and friends
as their announcement and invitation to the upcoming marriage feast.
Several days after the presentation of gifts from the
groom's family, the bride's family can send gifts of food and
simple clothing/accessories to the groom's family. The gifts include
practical items such as fruits, key chain and coin purse.
Upon presentation(s) of the gifts, the two families proceed
to prepare for the wedding.
Wedding
Date Selection
Up to now, the wedding date is
still jointly selected by both parents. The groom's parents usually
take the lead to select a few "good" dates, then consult the bride's
parents who will determine the final date among those selected
ones. "Good"
dates are usually determined based on the Chinese Almanacs.
The almanacs consists of predictions of luck, based on
Chinese beliefs and interpretations, for the entire calendar year.
They are usually available in Toronto in early October for next
year's almanacs. They are usually printed in red cover and available
in major chinese book stores. Unfortunately, only Chinese
version is available. There is no English publication as of yet.
Wedding Invitations
Wedding invitations (both the invitation itself and the
envelope) is preferred to be printed on red paper. In Chinese
culture, red is the colour for happiness. White or blue is not
recommended as they are colors usually used in another occasion. A
lot of Chinese in Toronto still follow the same traditional use of
red, at the same time, there are more and more Chinese in Toronto
who has chosen to use other colours.
New Bed
In Chinese culture, the newly
weds need to sleep in a brand new bed after they got married.
"New bed" contains an "innocent" connotation that neither the
bride or the groom were ever married - "newly" married.
This new bed is usually bought by the groom's family, and beddings
by the brides' family. After it's delivered and set up before
the wedding, this bed
cannot be slept or sat on by anybody except babies and
children. In fact, traditional culture would ask babies or
children to crawl on the bed for a short while. This practice
symbolizes wishes for many more children to come. There is no
specific restriction or practice on the type or colour of bed that
should be chosen.
Gift Presentation
just before the wedding
A few days before the
wedding, the bride's parents send their gifts to the bride and
groom. This time, the gifts should include beddings of the new bed.
The bedding list includes an essential bed comforter with a
"dragon-phoenix" design as well as two "Red Envelopes" to be placed
underneath the bed. Unfortunately, these "dragon-phoenix" bed
comforter can only be found in Chinatown even nowadays. A "Red
envelope" is a red envelope with money stuffed inside. The
amount of money that should be put in each envelope is flexible, as
long as it has a "9" ending. For example, $9 or $19 or
$299. Nine stands for "long-lasting" in Chinese culture as it
rhyms with the long-lasting meaning. The red envelopes are
available in most chinese bookstores in Toronto.
Fetch the Bride
On
the wedding day, the groom and groomsmen will decorate the wedding
car and drive to the bride's house where they will fetch the bride.
(This is unlike the western culture where the bride will arrive at
the church by herself.)
At the bride's house door, the
bridesmaids (and wedding helpers) will play games with the groom and
groomsmen before letting them into the house. These games usually
involve asking the groom questions about the bride to demonstrate
how well he knows her, doing push-ups to show his strength and
singing songs to declare his love for the bride. The groomsmen are
responsible to help the groom to pass all games.
At the end
of the games, the groom will present a red envelope with money to
the bridesmaids (and wedding helpers) and will thank everybody for
letting him fetch the bride. The total amount chosen will have a "9"
ending. For example, $99, $199 or $299 depending on the number of
bridesmaids (and wedding helpers) who have been invited. The groom
and groomsmen will then proceed into the house.
Tea Ceremony
On the wedding day, the
bride serves tea to her parents, as a token of appreciate for the
love and care that her parents have given her. The tea (regular
Chinese tea) is served in a tea cup with a tea saucer. The bride
serves it using both hands. This tea ceremony is done before the
bride leaves the house and is usually not too elaborate.
On
the other hand, the tea ceremony to the groom's family takes place
after the wedding ceremony and is much more elaborate. The tea to
the goom's family include lotus seeds and two red dates. The lotus
seeds together with the red dates symbolize early arrival of
children from the newly weds.
The newly weds knee in front
of the parents when they serve this tea. A "lucky woman" will help
the newly weds to make the tea, hand the tea to the newly weds, who
will then serve it to the groom's parents. The groom's parents will
return "Red Envelopes" to the newly weds, usually consist of either
money or jewellery. A red envelope (with money) will also be given
to the lucky woman when each cup of tea is served.
This is
repeated for each of the older family members as respect to them.
Tea is usually not served to the younger brothers and sisters of the
family, instead a hug or hand-shake will usually be done.
When these teas are served, the woman stands on the left
side and the man stands on the right side. For example, the groom
will be kneeing in front of his mom and the bride will be kneeing in
front of the groom's dad.
Nowadays in Toronto, many times,
both the bride and groom will serve tea to the bride's parents and
family members in the bride's house before they leave for the
wedding ceremony. After the ceremony, they will go to the groom's
house and serve tea to the groom's parents and family members. The
red envelopes usually consist of CDN$10-20 each. Jewellery can be
watches or necklaces. Some "traditional" parents have their son and
daughter knee before them to serve tea, other more "modern" parents
have their children stand before them to serve tea.
Dinner Banquet
Up
till now, Chinese
dinner banquet is still the most respected ritual of all. The
highlight of the banquet is when the newly wed, along with their
immediate families, going around the restaurant and making a toast
with every guest. The path of this toast can start from the left or
right side of all the guest tables, but do not turn back in the
path.
Another tradition that is usually still carried out
during the banquet is for the groom to carry the bride around all
the guest tables. This symoblizes the promise from the groom to take
care of the bride for the rest of their lives.
|
|